Sistemul de operare Android - accesibilitate, programe etc

Despre computere, telefoane, tehnologie

Moderator: Manu

Scrie răspuns
Avatar utilizator
Manu
General de divizie
Mesaje: 4120
Membru din: 02 Feb 2007, 01:15
Localitate: Cluj-Napoca
Contact:

Mesaj de Manu »

In ultimele zile, daca tot s-a readus in discutie problema accesibilitatii pe Android, am mai incercat si eu aplicatiile incluse in sistemul de operare.

Voice Recorder merge perfect, are un buton Rec, unul Stop, apar la sfarsitul procesului de inregistrare optiuni de sherare prin Dropbox, trimitere prin Mail sau Bluetoth. Am trimis pe Nokia prin Bluetooth ceva si a mers ok, din acest punct de vedere e ca Symbian, se poate utiliza Bluetooth in mod normal.
Nu cred ca se pot inregistra nici aici convorbiri, cel putin nu am vazut o astfel de optiune, dar am fost sunat in timp ce inregistram altceva si s-a oprit automat imprimarea sau a fost pusa pe pauza in timpul convorbirii. Pana la urma si ei sunt tot din California.

Aplicatia News and Weather e accesibila. Se poate seta ca locatia sa fie detectata automat, astfel incat temperatura si conditiile meteo pot fi aflate la o simpla miscare de deget pe ecran daca e pusa pe ecranul principal o scurtatura.
Pentru stiri se pot in setari bifa categorii, eu am ales stiinta si tehnica, astfel ca apar imediat noutati din aceste domenii, chiar acum am vazut ca ultima era despre iPhone si Apple care ar avea cica scaderi de piata din cauza faptului ca sunt nevoiti ca in cea ce fac in prezent, vezi iPhone 5, noutatile sa nu mai fie considerate revolutionary, ci doar evolutionary.

Pana acum nu prea am avut rabdare sa ma joc cu Android-ul pentru ca nu stiam nici macar cum sa gasesc un meniu contextual, din care sa pot face una alta, credeam ca a doua tasta dintre cele din partea de jos a ecranului aduce in fata toate optiunile posibile, iar acelea mi se pareau tot timpul prea putine.
Daca se tine degetul putin mai mult pe un item, apar alte optiuni, ceva in genul context menu din Windows. Aici apar optiuni precum Share, Delete, Copy, depinde de obiectul pe care suntem.
Se poate pune ca sunet de apel orice melodie, in meniul context apare si optiunea Setare ca sunet de apel daca ne aflam pe un fisier audio oarecare.
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
IonPop
Colonel
Mesaje: 2166
Membru din: 02 Oct 2010, 17:55

Mesaj de IonPop »

Apropos, la ce se refera acel "share" pe care l-am intalnit si pe iPhone in mai multe locuri?
Nu l-am accesat niciodata, de parca ma tem cumva sa nu aiba de a face cu site-uri nashpa de genul Facebook si prin acea apasare sa trimita cine stie unde respectivul element.

Pacat ca nici Android nu poate inregistra convorbirile. Ar fi fost un atuu semnificativ. Cred ca va trebui sa asteptam ca si iranienii sau Corea de Nord sa produca un telefon ca lumea, ca poata acela va permite si inregistrarea convorbirilor. :-)
GruiaVelicu
Locotenent - colonel
Mesaje: 1063
Membru din: 15 Mar 2008, 15:50
Localitate: Cluj-Napoca

Mesaj de GruiaVelicu »

Butonul share deschide un meniu care iti permite sa postez unde te afli prin email, facebook sau sau ceva de genul.
Gruia
Avatar utilizator
Manu
General de divizie
Mesaje: 4120
Membru din: 02 Feb 2007, 01:15
Localitate: Cluj-Napoca
Contact:

Mesaj de Manu »

La Android chiar si trimiterea prin Bluetooth e considerata cumva Share. Aleg in Dropbbox un fisier si daca apas Share, ma intreaba daca prin Bluetooth, GMail, Mail etc, daca e poza si Facebook. Cam asa am observat ca stau lucrurile.
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
Avatar utilizator
Manu
General de divizie
Mesaje: 4120
Membru din: 02 Feb 2007, 01:15
Localitate: Cluj-Napoca
Contact:

Mesaj de Manu »

Se pare ca totusi se poate inregistra, am intrat acum in Google Play si am scris "call recorder".
Au aparut multe rezultate, l-am ales pe primul care se numea si foarte sugestiv: "Auto Call Recorder".

Este in totalitate accesibil cu o multime de setari dintre care amintes:
Porneste automat inregistrarea cand incepe o convorbire, Start inregistrare la scuturare, Fisier audio AMR, 3GP sau Wav, Calea folderului de stocare (se poate alege cardul).
Am sunat la 200 si dupa ce s-a terminat convorbirea au aparut doua butoane, Save si Cancel. La urmatoarele apeluri nici nu m-a mai intrebat, cred ca am bifat sa fie automat totul.
Am intrat in aplicatie si a aparut o lista cu numerele de telefon cu care am vorbit si data apelurilor. La un Enter pe un item a inceput sa se auda convorbirea. Nu stiu daca persoana cealalta aude un beep, e prea tarziu sa sun pe cineva sa testez, dar cred ca e mai libera treaba si de cat la Nokia.
Probabil ca astia au spus ca o faci pe propria raspundere, Apple nu se bazeaza prea mult pe corectitudinea oamenilor. :)

Ma bucur ca totusi la Android sunt atat de libere lucrurile, ma bate tot mai tare gandul sa incep sa ma documentez cum as putea face ceva aplicatii / jocuri pentru acest sistem, in Romania cred ca se va impune in randul nevazatorilor, chiar daca e mai putin accesibil, sau mai neclar accesibill, datorita pretului redus.
E inca o perioada de tranzitie, perioada care a inceput chiar dupa ce am reusit sa fac ceva aplicatii pentru Symbian si ma gandeam ca as putea incerca si ceva mai mare de vanzare la vreo 5 euro, joc ma refer. Acum nici nu stii pentru ce sa faci ceva ca de cross platform nici nu poate fi vorba, acum nici acel Java cu al lor slogan "Write once, run anywhere" nu ar ajuta, chiar daca as putea programa in el. Se pare ca pentru cei care mai incearca sa faca cate ceva nu prea convine multimea asta de sisteme, noroc ca inca la desktopuri Windows nu se lasa si reuseste sa monopolizeze cat de cat. :)
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
Vortex
Sublocotenent
Mesaje: 298
Membru din: 19 Noi 2009, 17:12
Contact:

Mesaj de Vortex »

@IonPop: sunt doua feluri de telefoane Nokia cu touchscreen, cu symbian si windows mobile. Pe cele cu symbian merge doar ultima versiune de Talks, care nu are crack (nu ca ar folosi cineva de aici asa ceva, scriu doar strict informativ :),
iar Windows mobile, zis si Windows phone, este total inaccesibil, atat versiunea 7, cat si versiunea 8.

@MateLajos: eu am avut Android 4.1.1, poate de aia nu imi mergea dublu click oriunde pe ecran. S-ar putea sa depinda si de modul de navigare pe care il alegi, daca folosesti sageti virtuale sau gasesti direct elementul.

Intr-adevar, merg multe pe Android. Eu am scris doar un review scurt ca sa transmit o idee generala.
Am folosit yahoo messenger, youtube, browsing cu navigare intre elemente pe firefox, putin skype, aplicatia de vreme, email, ceva detector de lumina, aplicatie compas (care iti spune punctele cardinale) si poate altele pe care nu mi le mai amintesc.
Accesibilitatea e in dezvoltare continua, s-a intamplat ca BrailleBack nu suporta display-ul meu braille, dar au facut un update si l-au introdus.
Vortex Website
Maximum de confort, cu minimum de efort.
IonPop
Colonel
Mesaje: 2166
Membru din: 02 Oct 2010, 17:55

Mesaj de IonPop »

Intr-adevar, daca cu un telefon cu Android se pot inregistra convorbirile facute si primite, este in avantaj net fata de iPhone cu care dupa cate stiu eu nu se poate face asa ceva nici daca se face Jailbreak.

Cum Android devine din ce in ce mai accesibil, ramane doar ca Samsung sau alti producatori de telefoane sa creeze un telefon mai mic si mai usor si cu un procesor mai puternic, iar atunci iPhone va fi in dezavantaj clar si din punctul de vedere al calitatii, nu doar al pretului.

Din pacate cele mai puternice telefoane pe care ruleaza Android sunt mult mai mari decat iPhone si se pare ca tendinta este ca telefoanele sa fie din ce in ce mai mari, nu mai mici, iar mie si iPhone 5 imi pare a fi destul de mare totusi.

Aveam o speranta ca Windows Phone va fi candva accesibil, fiindca am citit un articol in care se spunea ca Windows Phone 7 era complet inaccesibil pentru orbi, si m-am gandit ca poate ca asta inseamna ca s-au schimbat lucrurile incepand cu Windows 8, dar se pare ca nici vorba de asa ceva, asa ca daca pentru moment Windows este cel mai accesibil sistem de operare pe desktop, pe telefoane este cel mai inaccesibil dintre toate.

Intr-adevar, nu se poate pune problema portabilitatii pe telefoanele mobile, asta din cauza intereselor rechinilor ca Apple, Google, Microsoft, fiindca nici nu s-a dorit acea portabilitate.

Din punctul de vedere al profitabilitatii dezvoltarii de programe pentru mobile, este mai profitabil sa se creeze programe pentru iPhone, fiindca cei care sunt dispusi sa plateasca foarte mult pentru un telefon, sunt dispusi sa plateasca si pentru programe.
IonPop
Colonel
Mesaje: 2166
Membru din: 02 Oct 2010, 17:55

Mesaj de IonPop »

Astazi am citit un review (ca sa nu ii zic revizuire:) a sistemului de operare Android facut de un orb la adresa:
http://www.marcozehe.de/2013/04/05/swit ... xperiment/

Si fara nici o legatura cu subiectul, am observat ca forumul nu functioneaza intotdeauna bine. M-am obisnuit ca de multe ori in lista cu "mesaje scrise de la ultima vizita" sa apara un mesaj pe care l-am trimis chiar eu, si asta nu e o problema, dar am observat si ca uneori nu apar mesaje care au fost scrise intre timp, desi acele mesaje sunt ultimele scrise in cadrul discutiilor in care apar, adica dupa ele nu s-a mai trimis nici un mesaj, si am gasit acele mesaje doar din intamplare. Asta era doar o observatie, fiindca doar pentru aceasta problema nu cred ca merita un upgrade pentru phpBB.
GruiaVelicu
Locotenent - colonel
Mesaje: 1063
Membru din: 15 Mar 2008, 15:50
Localitate: Cluj-Napoca

Mesaj de GruiaVelicu »

Si care e impresia dupa urmarirea acelei prezentari?
Gruia
Avatar utilizator
Manu
General de divizie
Mesaje: 4120
Membru din: 02 Feb 2007, 01:15
Localitate: Cluj-Napoca
Contact:

Mesaj de Manu »

Tipul a facut o analiza amanuntita a sistemului de operare Android, dupa ce si-a luat un Nexus 4, asta pentru a avea update-uri frecvente si cat mai rapide.
Este utilizator de iPhone si ar fi vrut sa treaca pe Android pentru ca, din cate am inteles lucreaza chiar la dezvoltarea accesibilitatii pentru Firefox.
Ar fi vrut sa treaca full time pe ANdroid, dar pana la urma nu o va face, va purta doua telefoane atunci cand e vorba de lucru propriu-zis pentru Android.
De mers ar merge el bine, doar ca sunt multe puncte in care accesibilitatea nu se compara cu cea a iPhone, de exemplu spune ca sunt probleme cu diacriticele la scriere, calendarul nu e chiar ca la iPhone si asa mai departe.
Tipul e german, vad ca are un stil foarte minutios, spunea ca a tot luat legatura cu unii altii pentru semnalarea problemelor, cum ar fi la Deutsche Bahn pentru ca ei au aplicatie pentru cumparare bilete de tren sau consultare mersul trenurilor atat pentru Android cat si pentru iPhone, dar la Android ar fi ceva probleme legate de alegerea datei.
Am citit in fuga articolul, prezinta destul de amanuntit cum stau lucrurile in ceea ce priveste accesibilitatea comparand-o cu cea a iPhone.
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
GruiaVelicu
Locotenent - colonel
Mesaje: 1063
Membru din: 15 Mar 2008, 15:50
Localitate: Cluj-Napoca

Mesaj de GruiaVelicu »

Poate cineva isi face timp si traduce acel articol si il pune aici. Tipul pare foarte minutios si cred ca parerea lui ar conta mult in alegerea unui telefon cu voce in viitor. As face eu acest lucru da engleza mea e destul de proasta, nici articolul nu l-am intales in totalitate.
Gruia
Avatar utilizator
Manu
General de divizie
Mesaje: 4120
Membru din: 02 Feb 2007, 01:15
Localitate: Cluj-Napoca
Contact:

Mesaj de Manu »

Probabil ca multi ar alege un iPhone din moment ce e clar ca merg mult mai clar unele lucruri, doar ca e vorba de pret. Cine are bani isi va lua in principiu un iPhone, vorbim de utilizatorii obisnuiti, care nu au tot felul de alte considerente.
De mers merge si Android in ceea ce priveste telefonul, internetul, mesajele, mailul, Facebook Chat, Yahoo Messenger, Dropbox, dar calendarul nu merge la fel de bine, din cate am inteles nici amazonul si altele.
Depinde mult si ce se doreste de la telefon, depinde de buget, depinde daca utilizatorul considera ca faptul ca merge mult mai bine calendarul si alte programe merita un ban in plus etc, etc.
Cat despre traducerea unor articole, nu ar fi rau sa se intample, totul e sa se gaseasca cineva disponibil pentru o astfel de munca. Foarte mult pierd nevazatorii si nu numai din cauza necunoasterii limbii engleze, informatiile despre IT in limba romana fiind chiar nesemnificative.
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
IonPop
Colonel
Mesaje: 2166
Membru din: 02 Oct 2010, 17:55

Mesaj de IonPop »

Adevarul e ca eu nu prea stiu cam care este nivelul cunoasterii limbii engleze in randul orbilor, dar se pare ca exista multi care nu stiu engleza macar la un nivel mediu ca sa poata intelege un articol sau purta o discutie simpla.
Cred ca un curs de limba engleza special conceput pentru orbi ar fi foarte benefic, acesta fiind util tuturor, nu doar celor pasionati de IT sau un alt domeniu anume.
Problema majoritatii cursurilor de limba engleza este ca sunt foarte vizuale, asa ca orbii pot de obicei accesa un curs doar partial, ceea ce este cam demotivant.

Am tradus mai jos acel articol cu Maestro Translate care foloseste serviciul Google, dar traducerea nu este extraordinara. Are importanta si faptul ca limba materna a celui care a scris articolul nu este engleza.

Trecerea la Android full-time - un experiment
Postat pe 5 aprilie, 2013, de Marco
Cu câteva săptămâni în urmă, am decis să efectueze un experiment . Am vrut pentru a determina dacă Android 4.2.2 " Jelly Bean ", a fost în sfârşit gata pentru mine pentru a comuta la full-time, departe de un iPhone .
fundal
Am fost un utilizator iPhone timp de patru ani , de cândoriginalul iPhone 3G S a iesit cu sprijinul VoiceOver în iunie 2009 . Ce Apple a facut atunci a fost revoluţionar , complet deschizând o multitudine de aplicaţii şi servicii pentru persoanele cu probleme de vedere , fărănecesitatea de a achiziţiona tehnologii de asistare suplimentare la preţuri care au fost din noucantitatea detelefon pe care ar fi trebuit să facă accesibile . În schimb , VoiceOver ,cititor de ecran pentru iOS , a fost la pachet cusistemul de operare gratuit .
În acelaşi timp , Google a anunţat , de asemenea, primii paşi în materie de accesibilitate pentru Android . Dar acest îngălbeni prin comparaţie , oferind puţin mai mult decât o coajă de comandă pentruplatforma Android cu unele de ieşire vorbire .
Mai târziu , a apărut TalkBack şi a dat cel puţin un oarecare acces la Android Android în 2.x. Cu toate acestea, acest acces era încă foarte limitată în comparaţie cu modelul Apple , aşa cum Jamie Teh arată într-un post pe blog .
În octombrie 2011, Android 4.0 Ice Cream Sandwich AKA a ieşit , şi în comparaţie cu ceea ce a fost oferit în versiunile anterioare , a fost un mare pas înainte în ceea ce priveşte accesibilitatea . Nu este destul de acolo încă , deoarece acest comentariu este AFB vrăji , acesta a oferit ecran tactil de acces pentruprima dată , mai mult de doi ani după ce Apple a iesit cu VoiceOver , precum şi cu un model care a lăsat încă o mult de dorit .
Cel mai mare pas înainte a venit în iunie 2012 , atunci când Google a anuntat Android 4.1 AKA Jelly Bean . Cu el a venit un model revizuit de acces ecran tactil , numit Exploreaza prin atingere , care se aseamănă multApple a modelului , şi acum , de asemenea, Microsoft , s-au angajat . Gesturi similare pentru a permite tranziţia uşoară între platforme .
Ne-am început activitatea doar pe accesibil Firefox pentru Android , şi Jelly Bean a însemnat că am avut de a adăuga ceva magic, pentru a face să funcţioneze . Dar am făcut-o, şiprimirea călduroasă şi feedback bun din partea comunităţii pentru nevăzători şi joasă a fost umilitor si de inspiratie !
Deci, atunci când cu Android 4.2, 4.2.2 şi în special actualizările ,recunoaşterea gest părea să se solidifice şi să devină mai fiabile , am decis ca era timpul pentru a da o şansă serioasă Android pentru a înlocui iPhone-ul meu ca dispozitivul meu smartphone regulat . Am fost , de asemenea, inspirat de acest episod podcast Macworld , în cazul în care Andy vorbeşte despre Ihnatko comutatorul său de la un iPhone 4S la un dispozitiv Android , nu de la o accesibilitate , dar dintr-un punct de uzabilitate de vedere general . La urma urmei , Android a ajuns la scadenţă, destul de un pic , şi am vrut să profite de faptul că în cele din urmă şi de a folosi Firefox pentru Android full-time !
primii paşi
Deci, pe 23 martie, am primit meu strălucitor Nexus nou 4 . Am decis să meargă pentru un telefon Google , deoarece cele primi cele mai recente actualizări de Android mai rapid . Mai mult decât atât , ei vin cu o interfaţă de utilizator de stoc , nimic nu - acasă crescut caHTC Sense sau dispozitive Samsung Galaxy au . La HTC partenerul meu Unul, de exemplu , un utilizator TalkBack nici măcar nu se poate utilizatastatura pentru a introduce un număr de telefon .
Hardware-ul este destul de OK . Telefonul se simte solid ,suprafaţa de sticlă pefaţă şi din spate se simt netedă şi plăcută la atingere . Calitatea Telefonul este un pic înăbuşit atât petrimiterea , precum şiprimirea scop . Prietenul meu cel mai bun , care are o problemă audiere a avut probleme uşoară înţelegerea mine . Difuzor de pe spate, de asemenea, lasă un pic de dorit , esp , deoarecevorbitorul îniPhone 4S pe care am folosit pentru a este destul de bun . De asemenea, am aflat în timpulcursului de testare mea că am probleme ocazionale cu conexiuni WiFi devin foarte lente , ratele de descărcare cufunda sau de descărcări de rupere în sus alltogether . Ştergerea şi re - adăugareade intrare punctul de acces pare a avea , cel puţin temporar , fixatproblema . Acest lucru este , de asemenea, discutată în plin de viaţătrackerul proiectul Android problema , deci nu este nimic specific pentru aparatul meu în pace .
Am fost trădat deexperienţă configurarea iniţială . Indiferent de ceea ce am încercat ,gest care a fost descris în ghidul deaccesibilitate Jelly Bean , atât pentruNexus 4 şi 7 dispozitive Nexus , nu au de lucru . TalkBack nu ar porni deloc . Deci, partenerul meu cu deficienţe de vedere a trebuit să faci asta pentru mine configurarea . Am putea apoi porniţi- TalkBack . După o actualizare a Jelly Bean 4.2.2 , am putea permite , de asemenea,butonul de rapid şi secvenţa gest pentru a porni TalkBack în timp cetelefonul este pornit în mod regulat . Această experienţă nu a lăsat ca bun de o impresie cu mine .
Configurarea conturilor a fost o briza . Pentru a fi mai flexibil , am primit calendarele mele şi contacte off de icloud şi a le stoca într- o instalaţie OwnCloud la serverul meu spaţiu furnizor de web a lui . Nu am vrut să mergGoogle ruta Contacte din cauza anunţuri recente care ma lăsat ştie sigur dacă acest lucru ar fi sprijinit pe toate platformele înviitor . Pentru OwnCloud , am instalat un software furnizor de CalDAV şi CardDAV de laPlay Store , care funcţionează ca un farmec cuNexus 4.
Cu toate acestea, unele dintre aplicaţii , cum ar fi în stoc Calendar nu funcţionează la fel de bine cu TalkBack , sau cel puţin nu în cazul în care unul este folosit pentru aexcelent suport de Calendar din iOS .
Păcat ! Calendar funcţionează signifficantly mai bine cu TalkBack decâtaplicaţia Calendar pe iOS face cu VoiceOver .
Multi- lingual de intrare
Pentru că am scris atât în ​​limba engleză şi germană frecvent , am vrut o modalitate de a comuta rapid între aceste limbi de intrare doi. Problema cu unul este că , dacă scriualtă limbă ,auto- corecta va încerca de multe ori să se deducă cuvinte germane din vocabularul englez , sau invers . Din fericire , acest lucru este la fel de convenabil ca pe iOS odată înfiinţat . În Limbi şi setările de intrare , cutastatura de stoc Android , este nevoie de a dezactivacaseta de selectare System Language şi apoi activaţi limbile vrea să fi susţinut . Alături debara de spaţiu , există acum un buton nou, care , prin cicluri de limbi disponibile.
Nasol : iOS nu anuntanoua limbă a trecut la , TalkBack nu .
Acest lucru poate fi un criminal productivitatea reală dacă se foloseşte mai mult de două limbi frecvent .
Problema se pune cu diacritice germane . Persoane cu probleme de vedere de lungă atingeţi caracterele A, O , şi u pentruä , ö şi ü caractere , şi e pentrupersonajul ß . Utilizatorii Talkback au o mare problema aici , deoarece nici TalkBack , nicisupleantul cititorul de ecran Spiel permite chei să fie de lungă exploatat . Pe iOS , atunci când, în touch- typing modul , o atingescrisoarea în cauză şi lasădegetul acolo , robineteecranul cu un deget al doilea, şi poate apoi dublu - apăsaţi şi ţineţi apăsat pentru a simula o atingeţi lung înscrisoare, şi în cele din urmă alegepersonajul în cauză specială . Începând cu iOS 6, o tastatură cu caractere german tremă dedicate este de asemenea disponibil , precum şi peiPad , chiar şicaracterul SS are o tastă dedicată .
Pe Android ,tastatura stocul nu vine cu cheile astfel de suplimentare , precum şi accesibilitatea nu permite pentru a afişa diacritice . Tastaturi alternative dinPlay Store , cum ar fiSwiftKey sau" tastatura germană, cu Diacriticele " app nu oferă tastaturi accesibile . Se pare că accesibilitatea este strâns integrat cutastatura Android singur. Solicitarea în jurul valorii de încomunitate nu a cedat , de asemenea, orice rezultat pozitiv în această privinţă .
Păcat ! Nu există diacritice pentru utilizatorii nevăzători pe Android ! Acest lucru , de asemenea, este valabil pentru caractere accentuate în limbile franceză , spaniolă sau altele.
Editare de text este o altă problemă care rămâne în urma teribil în Android , dacă nu utilizaţi o tastatură externă . Pe iOS , se poate controlacursorul , faceţi selecţia de text , nu funcţii de editare , cum ar fi cut , copy si paste . Pe Android , există gesturi pentru a muta de caractere , cuvinte , sau punctul , dar nu există nici o modalitate de a selecta textul sau a afişa funcţiile de editare ale unui câmp de text într-un mod controlat . Nu vreau să aibă de a utiliza întotdeauna o tastatură externă !
Mai mult decât atât , dacă nu treceţi , dar utilizaţimetoda cu un singur deget de explorare , depinde unde pe un câmp de text terenuri degetul , în cazul în carecursorul se duce odată ce dublu - robinet. Spre deosebire de pe iOS , în cazul în care întotdeauna merge laînceputul sau la sfârşitul primul , sau în cazul în care indicăcursorul merge o dată vă atingeţi un câmp de text conţinutul lui , pe Android nu este feedback-ul astfel de discurs .
Păcat ! Nr editare de text controlată sau avansat este posibil cu TalkBack .
Apps
Dacă vă | d place să citesc pe unele dintre aplicaţiile în stoc şi de sprijin a acestora TalkBack , sau lipsa acestora , aş dori să vă îndrume spre Kiran Kaja | e excelent Nexus 7 comentarii partea 1 şi partea 2 . Aici , aş dori să adaug câteva impresii de aplicaţii pe care le folosesc în mod regulat .
Dar, înainte de a face asta , aş dori să subliniez un numitor comun mare : butoane grafice fără etichetă . Ele sunt peste tot ! Aceasta include de stoc a Android pedispozitiv , dar mai multe aplicaţii atât din App Store . Acest lucru estemult mai năucitoare având în vedere că compilatoare Android App avertizează chiar dezvoltatorii de atribute contentDescription lipsă , care sunt utilizate pentru a da etichetele de accesibilitate la butoanele de imagine sau opinii imagine . Un dezvoltator care am contactat cu o cerere pentru a adăuga cele , a declarat în răspunsul său de e-mail , parafrazat : " Oh, am primit aceste avertismente , dar întotdeauna le-au ignorat pentru că nu ştiam ce înseamnă . Oh, da eu ştiu TalkBack , dar întotdeauna crezut că inutil . Acum ştiu ce acest lucru este tot de, şi veţi obţine butoanele etichetate înurmătoarea actualizare " Deci, există un avertisment . , Darcompilatorul nu indică ce acesta este utilizat pentru , şi că ignorarea acestui avertisment în esenţă înseamnă excluderea unui grup potenţial de clienţi de la utilizarea aplicaţiei cuiva !
Twitter: Au fost mai multi clienti Twitter menţionate în comentariile la posturile lui Kiran de mai sus , si chiar Plume ,cel considerat cel mai accesibil , are mai multe suprafeţe neetichetate înecranul Tweet Noua , conducând -mi să încerc trei cele diferite înainte de a -am găsit pe cel care a trimis tweet mea . Cred că " accesibil" înseamnă un bar mult mai mică , în mare parte dincomunitatea Android în comparaţie cu altele , sau ?
App.net : O altă reţea de socializare pot utiliza frequently.There sunt doi clienti acolo, care sunt destul de popular : Dash şi Robin . Ambele adăugat contentDescriptions de accesibilitate la cererea mea şi sunt pe deplin accesibile .
WordPress : Am găsit mai multe butoane neetichetate înUI de care app . Deoarece este open source , am decis să merg şi să le rezolvaţi singur . Am constatat căversiunea curentă trunchiul are o interfaţă mult mai restructurat , folosind o componentă care se adaugă accesibilitatea în mod implicit , astfel încâturmătoarea versiune va fi de fapt mult mai frumos pentru drum liber . Am avut de a adăuga doar câteva sfori contentDescription la butoanele care nu iau parte la acest nou mecanism .
WhatsApp : lucrări, cu excepţia unor butoane care nu sunt etichetate . Deoareceaspectul este foarte similar cu versiunea iOS, m-am gândit repede caun drept alcâmpului de text trimite mesajul ,cel stâng adauga mass-media .
Amazon : Cu câteva excepţii , funcţionează ca şiversiunea iOS .
Împingeţi notificările peecranul de blocare : Un lucru am ratat foarte mult atunci cand am inceput sa folosesc Android a fostfaptul că notificările noi nu s-au împins la ecranul de blocare mea imediat , şi nu sa mai trezitdispozitiv . Sunt atât de folosit pentru afluxului de lucru de a exploata o notificare împinge să acţioneze pe ea de laecranul de blocare că acest adevăr se simţea ca un dezavantaj serios . Din fericire , există o aplicaţie pentru asta Widget Notificarea numita ecranul de blocare. Instalatie trebuie să fie efectuată de către o persoană cu probleme de vedere , deoarece aceasta necesită adăugarea unui widget laecranul de blocare , dar după ce că , funcţionează destul de bine cu TalkBack . Un dublu - robinetede o singură notificare vrea să acţioneze pe , apoi găseştezona de diapozitive şi deblocheazătelefonul . App este deschis , se poate răspunde sau de a face tot ce este necesar .
camera
Da , acest lucru vorbeşte despre oarbe tipaparatul de fotografiat! Îl folosesc destul de frecvent pe iOS pentru a realiza fotografii de lucruri în jurul valorii de mine , uneori chiar să-i trimită la reţelele sociale pentru a cere ceea ce este ceva , sau dacălaptele a ajuns la scadenţă încă . Deoarece iOS 6 şi peiPhone 4S , am folosi chiar si cadre panoramice frecvent . VoiceOver îmi dă instrucţiuni dacă am ţinecamera prea mare sau prea mică , în cazul în care eu sunt de cotitură prea repede sau prea încet . Dacă vreau să iau o imagine de o persoană , de recunoaştere a feţei mi-a spus , dacă un chip sa mutat încamera de luat vederi şi în cazul în carefata se afla . După ce a centrat , pot lua o lovitură , şi acestea sunt , de obicei, destul de bun mi sa spus !
Păcat ! Nici una din cele de mai sus este posibil cuaplicaţia Aparat foto pe Android . Eu pot face fotografii , dar panoramă sau de recunoaştere facială nu este posibilă .
După ce am luat pozele , am putea dori să le re - folosi mai târziu . În iOS , acesta a fost un nu-brainer pentru vârstele . VoiceOver -mi spune ce orientareafoto este în când sunt îngalerie , în cazul în care este o fotografie sau un clip video , şi când a fost împuşcat .
Păcat ! Galerie din Android este complet inaccesibil . Există un buton onlya Revocare şi un ecran gol , nimic mai mult .
Eu folosesc , de asemenea, TextGrabber ABBYY pentru a face recunoaşterea optică a caracterelor pe litere sau alte chestii scrise . Pe iOS , pot lua cu uşurinţă un instantaneu şi l-au recunoscut . Rezultatul este , de obicei, de asemenea, destul de bun .
Păcat ! TextGrabber pe Android , desi utila cu TalkBack , suferă din cauza inaccesibilităţiimai sus de aparatul de fotografiat şi dă rezultate proaste în 50 % dintimp , şi nu ca rezultatoter de 50% . Un utilizator cu probleme de vedere pot obţine rezultate bune în mod similar atât pe iOS şi Android , astfel încât aceasta este în mod clar o lacună înmodaparatul foto nu poate fi accesat .
Eu folosesc , de asemenea, Reader Bani LookTel pe fiecare călători în Statele Unite sau Canada, să recunoască diferite note bancare.
Păcat ! Ideal recunoaştere moneda Accesibilitate funcţionează numai cu bani din SUA , nu cu canadieni , euro sau lire sterline .
Defilare în liste
În iOS , atunci când am o listă de o sută de tweet-uri în Twitterrific sau TweetList , pot pur şi simplu glisaţi şi citiţi-le prin continuu . Acest lucru nu este posibil, pe Android . Swiping în TalkBack doar dă -mi elementele vizibile în prezent peecran . În scopul de a continua lectura , trebuie să mă opresc fluxul meu, nu-gest pentru a avansa un ecran , apoi atingeţi laelementul cel mai de sus listă , şi continuaţi să citiţi prin trecerea dreapta . Alternativă Spiel cititor de ecran oferă continuu trecând în unele liste , dar am constatat că aceasta nu funcţionează fiabil peste tot . Pentru mine , acesta este un criminal de productivitate mare . Ea întrerupe fluxul meu la fiecare 6 sau 7 articole , pauzele şi de concentrare este o distragere a atenţiei . este nevoie de mine să mă gândesc unde să pun degetul urmatorul meu am norder să nu pierdeţi nimic .
Păcat ! Nr citirea continuă a listelor lungi este posibilă într-un mod fiabil . TalkBack nu -l oferă deloc , Spiel doar în unele liste limitate .
Navigare şi de călătorie
Eu călătoresc destul de un pic , şi , de asemenea, ca pentru a afla mai multe despre împrejurimile mele . Aplicaţia Maps din iOS 6 este o bucată magnific de software din punct de vedere accesibilitate . N-am mai avut astfel de hărţi accesibile de la vârful degetelor mele. Când mersul pe jos , ajung anunţuri vorbit cu mine cu privire la apropierea drumurilor încrucişate etc Anterior , o ar trebui să cumpere dispozitive scumpe suplimentare cum ar fiBreeze Trekker pentru a obţine o parte din această funcţionalitate . Alternativ , se poate utiliza , de asemenea, Ariadne GPS pentru a obţine unele mai multe caracteristici adaptate pe nevoilecu deficienţe de vedere .
Păcat ! Aplicaţia Hărţi Google pe Android oferă doar posibilităţi limitate de navigare . Harta în sine nu sunt accesibile , la toate .
Şi dacă vreau să merg undeva in Germania , am cele mai multe ori va folosicompania germană Deutsche Bahn de cale ferată . Acestea oferă aplicaţii , atât pentru iOS si Android , unul pentru căutarea traseele de deplasare , o să cumpere şi să stocheze bilete electronice tren pentru a arăta mai târziu, la personalul de service la bord pentru a le scana . Informaţii despre relaxare şi atunci când şi unde să schimbe trenurile este tot accesibil pe iOS . Desigur , găsirea rute , de asemenea . Culegătorii standard de dată şi oră sunt folosite , şi totul funcţionează doar frumos .
Păcat ! În timp ceaplicaţia Bilete pare ca ar putea fi la fel de accesibil pe Android ,aplicaţia pentru găsirea rută de călătorie nu permite unui utilizator pentru a specifica TalkBack o dată de plecare sau de sosire şi de timp . Pentru ca Android nu oferă o dată standard şi selectorul de timp , sau cel puţin eu nu am văzut niciodată nicăieri ,compania a decis să folosească o roată de tors animat pentru a ajusta valorile pentru dată şi oră . Acest punct de vedere este complet inaccesibil obicei , şi nu există nici o metodă alternativă de intrare . Am contactatcompania feroviară cu această problemă , şi au spus că ar uita în ea , darsingura modalitate văd că acest lucru poate fi rezolvată este prin utilizarea unui interfaţă de utilizare alternativă în cazul în care TalkBack sau un alt cititor de ecran este detectată . Până atunci , nu există nici un fel pot găsi rute mei de călătorie folosind doarNexus 4.
eBooks
Pe iOS , încă de laprimul iPad a fost anuntat in luna februarie a anului 2010 ,cererea iBooks a fost un cititor de carte electronică pe deplin accesibile . Împreună cu iBooks Apple , suporta ePub şi PDF . În iOS 6, PDF sprijin chiar s-au ridicat la un nivel aproape comparabil cu cel al ePub şi iBooks . Se poate revizui textul , citiţi -l pe un ecran Braille actualizabilă , chiar şi în cazul în care gradul 2 se doreşte acest lucru , găsiţi cuvintele individuale şi să le revizuiască , etc
Mai recent , Adobe Reader pe iOS , de asemenea, a devenit accesibil prin sprijinirea protocoalele relevante în cadrul UIKit .
Kiran deja aluzie la ea în postul său , şi chiarBookshare cererea GoRead nu îmbunătăţeşte situaţia . Singura modalitate se poate consuma cărţi electronice pe Android este , permiţându-le să fie aruncate în urechile cuiva prinsintetizator de vorbire în bucăţi . Nici o cale de a derula înapoi , nici o modalitate de a revizui cuvinte sau fraze . Nici o modalitate de a citi pe un afişaj Braille . E ca practic a asculta o carte audio de pe un casetofon cu derulare rupt şi fast-forward chei .
Ecranul în cazul în care conţinutuleste în curs de carte electronică afişat este o gaură neagră totale pentru TalkBack . Nimic acolo .
Păcat ! cărţi electronice sunt aproape inaccesibile pentru a ! Şi nu există nici un API-uri pentru a sprijini dezvoltatorii pentru a îmbunătăţi situaţia . În timp ce alte platforme să ofere un conţinut bogat afişare / editare , Android nu .
braille
Sprijin în Braille trebuie să fie instalat separat printr-o cerere din parteaPlay Store numit BrailleBack . Este nou , la fel de nouă ca Jelly Bean în sine este . Afişajul meu Braille nu este acceptată încă . Cu toate acestea am deschis o problemă împotriva BrailleBack şi a furnizat chiar unele informatii despre ecranul meu , astfel încât în ​​speranţa că îl va sprijini BRLTTY în curând , de asemenea, va Brailleback .
Pe iOS ,afişajul este pe deplin susţinută direct dincutie .
în concluzie
Dacă am înlocuit cu iPhone-ul meuNexus 4 full-time la acest punct , aş fi lipsesc pe toate " păcat ! " Elemente de mai sus . Ar fi ca şi cum un pas înapoi câţiva ani în accesibilitate , dar luândcunoştinţele cu mine că există ceva acolo, care îmi oferă toate aceste lucruri .
În ciuda dorinţei mele de a utiliza Firefox pentru Android pe o bază de zi cu zi , ceea ce înseamnă ori de câte ori am deschis o pagină web de pe un dispozitiv mobil , eu nu sunt pregătit să fac asta pentru această mare un sacrificiu . Eu nu sunt , de asemenea, pregătită să efectueze în mod constant două telefoane în jurul valorii de mine cu excepţia cazului în care ştiu că voi fi de lucru profesional cu ei la destinaţia mea .
Pe scurt :experimentul , adaptate spre modele de utilizare mei de la acest moment , nu a reuşit .
Cu toate acestea, voi păstra4 Nexus şi să-l utilizaţi pentru testarea , pentru că este atât de frumos şi de repede . Şi voi folosi pentru a menţine file pe aproape dezvoltarea viitoare Android . Android 5.0 este în jurul valorii de colţ, iar eu va verifica siguranta impotriva punctele de mai sus atunci când este eliberat pentru a vedea dacă oricare dintre aceste elemente s-au îmbunătăţit .
Acest experiment a fost , de asemenea, a condus la unele concluzii cu privire la accesibilitatea Firefox OS pe care le veţi vedea toate sperăm că rezultatele în câteva luni ! Deci, stai tuned !
Trimiteţi acest : 1 Mai multe EmailFacebook58Twitter198Google
LinkedIn11StumbleUponRedditDiggPrint
Despre Marco
Marco Zehe , Hamburg , Germania , Mozilla QA a11y .
Vezi toate mesajele scrise de Marco > Această intrare a fost postat în Mobile , Uncategorized şi etichetat Accesibilitate , Android , TalkBack . Bookmarkpermalink .
< Comentariu: Dell Latitude comprimat de 10 inch cu Windows 8Skip la topComments16 Responses to Trecerea la Android full-time - un experiment
Martin Courcelles spune :
05 aprilie 2013 la 04:58
Imagine de ansamblu mare a problemelor actuale de accesibilitate Android . E regretabil faptul că soluţia Google pare a fi un fel de" guma si" string " stil . Aşa cum ai spus , sperăm 5.0 va solidifica caracteristici de accesibilitate.
Steve Lee spune :
05 aprilie 2013 la 17:56
Păcat !
starwed spune :
05 aprilie 2013 la 06:09
Ştiu că au existat multe proiecte care creează distribuţii personalizate Android - au existat nici faptul că a încercat să -l facă mai accesibil ? ( Cred că încă nu ar ajuta nici aplicaţii terţe părţi . )
crister spune :
05 aprilie 2013 la 18:37
Doar curios . Cum arepachetul Accesibilitate mobilă a evoluat ca fiecare nouă actualizare a Android şi soluţii ca TalkBack au ajuns bine la construit in accesibilităţii ? Am folosit pentru a fi un telefon mobil vorbeşti de utilizare fel buzunarul de la spate înzi pe un HTC TyTN veche de când am călătorit pe plan internaţional şi la acea vreme , a fost de departe cea mai buna solutie accesibila . Am avut loc la la telefon , atâta timp cât am putut , deoarece WinMo7 nu a fost o opţiune şi nu am fost convins încă cu primele rezultate VoiceOver iPhone . Când m-am decis să faceţi upgrade la un nou telefon si sistem de operare , am fost serios dezbaterea între Android şi iOS şi în cele din urmă a mers pentru4S ( pe care eu sunt foarte fericit am facut ) . La fel de mult ca şi Fabrica de cod touted MA , Android nu par suficient de mature , chiar cu mediocru accesibilitatea la software-ul lor . Am de gând să merg , probabil, cu un iPhone 5 sau orice nou telefon Apple a pune mai târziu în acest an , dar mi-ar lua în considerare o tabletă care rulează Android , dacădiferenţa de accesibilitate nu a fost atât de largă .
Mark spune :
06 aprilie 2013 la 12:10
Apreciez această explicaţie foarte bună dinactuala stare de lucruri din telefoanele android accesibile . Nu ambani pentru a testa aceste tipuri de lucruri pe o poate şi dacă aş fi petrecut acest tip de bani pe un telefon care nici măcar nu ar putea face un " spune tot " Aş fi foarte supărată . Mi-ar plăcea foarte mult să folosească Android la un moment dat ca am simt că este un mediu mai deschis decât este IOS . Voi continua să urmeze comentarii şi sper să -o zi cumpere un telefon Android .
Skaag Argonius spune :
06 aprilie 2013 la 06:02
Acest lucru este ceva ce am încercat să explic entuziaşti Android . Înţeleg , şi cota în acest entuziasm . Şi eu cred că Android va prinde cu iOS cândva în jurul valorii de 2014. Dar acum , iOS este încăplatforma mult mai practic şi uşor de utilizat , cucel mai înalt nivel de " poloneză " .
Există , evident, un nivel foarte ridicat de atenţie la detalii de la Apple , şi este evident chiar şi în cel mai puţinaşteptat de locuri . Chiar şiAPI-uri software-ul sunt lustruite . Tot ceea ce fac ei devine o fundaţie solidă pentruviitor . Momentan nu sunt " pe jumătate făcut " proiecte , sau proiecte neuniforme . Totul este luat în serios , de la cea mai mică la cea mai mare facilitate. Cel mai grav societatea intr această privinţă este Microsoft , în cazul în care în fiecare an API-uri noi si produse software face caduceanul precedent API-uri şi produse, şi tot ce ai învăţat devine irelevant .
Acesta este motivul pentru Apple este un astfel de companie de inspiraţie pentru mine .
Pingback : Von iOS Android zu : Erfahrungsbericht eines blinden Smartphone - Nutzers - iPhoneBlog.de
Pingback : Blind utilizator ( i inginer accesibilitate Mozilla QA ) pe Android vs iPhone-ului ... | robteix dot com
Amir spune :
07 aprilie 2013 la 10:53
Mega mulţumesc , Marco , pentru all - out revizuire şi analize.
Un punct mai mult mi-ar plăcea foarte mult să aduc aici este lipsa de un motor cu adevărat multilingv TTS pe Android . Şi prin " adevărat multilingv " Vreau să spun un TTS , care poate comuta automat la o nouă limbă pe paginile Web , în e-mailuri şi mesaje , precum şi în aplicaţii diferite . În timp ce eu nu sunt un mare fan al lui Vocalizer VoiceOver ( furnizat de Nuance ), atunci când vine vorba de intonaţie şi sylabification , facecomutarea automată limba elegant . Cu Android un astfel de lucru nu se întâmplă , chiar dacă ati achizitiona si instala Acapela sau instalaţiîn prezent Ivona -free . Asta e cu adevărat mare " păcat " aici !
Asteptam analiza completa dupa Android 5 este eliberat .
Pingback : 7 aprilie 2013: Roundup săptămânală a resurselor Web design şi dezvoltare
Pingback : Friptura de duminică : atac deblahs | Lunca Bright
Pingback : Tipp : Wie Sehbehinderte Android 4.2 und iOS 6 wahrnehmen | imusr . Blog
Katty Geltmeyer spune :
08 aprilie 2013 la ora 9:00 am
Multumesc pentru acest comentariu este . Credeţi că încercaţi Google Chrome în loc de Firefox pe Android prea ? Sunt folosind Chrome pe desktop-ul meu , şi într-adevăr , Chrome este mai accesibilă decât Firefox este ( am folosi NVDA cu ambele browsere , aşa că am putea compara ) . Dar eu sunt încă curios cu privire la Chrome , Android şi accesibilitate . Mulţumesc pentru testare .
Cu stimă , Katty
Marco spune :
08 aprilie 2013 la 09:39
Katty , am folosit doar pentru a descărca Firefox Chrome . Explora sale de sprijin touch este mult inferior lui Firefox . De asemenea , la fel sunt alte caracteristici , cum ar fi gesturi rapide de navigaţie .
Ted Drake spune :
08 aprilie 2013 la 18:17
Aceasta a fost cea mai mare surpriza pentru mine :
" Acest experiment a fost , de asemenea, a condus la unele concluzii cu privire la accesibilitatea Firefox OS pe care le veţi vedea toate sperăm că rezultatele în câteva luni ! Deci, stai tuned ! "
Nu mă aşteptam Firefox OS pentru a fi accesibile . Am presupus că nu ar avea un cititor de ecran , deoarece a fost bazat HTML . Aceasta este o veste mare .
Dan Mathis spune :
08 aprilie 2013 la 19:49
Aş dori să dea recuzita pentru a vă Marco pentru munca ta pe Firefox în Android . Cu toate acestea, unii dintre noi de a utiliza Android pe baze de zi cu zi atunci când trebuie să de muncă , precum şi . Eu nu sunt un programator aşa comenzi de editare foarte detaliate pentru mine nu este necesitat . Unele dintre punctele tale sunt de acord fişiere PDF wiht dar şi EPUB pot fi citite cu aplicaţii diferite cum ar fi PDF tp discurs cititor şi EPUB fişiere pro lună sau cititor ideal beta . Din nou , eu sunt un utilizator Android care hs folosit Android pentru o lungă perioadă de timp chiar şi atunci când a fost din nou în 2.1. Deci h :) , ya sale vin de-a lungul drum şi încă mai are unele cameră pentru îmbunătăţiri , fiind android utilizator care este un nerostite " temă ştim că există . Păstraţi în minte VO este o rulează închise de ecran şi TalkBack pe un Sorce deschis , astfel încât în timp ce da , ar fi frumos să avem TalkBack lanivelul la care VO este Google doar recent a luat în serios de accesibilitate . "
GruiaVelicu
Locotenent - colonel
Mesaje: 1063
Membru din: 15 Mar 2008, 15:50
Localitate: Cluj-Napoca

Mesaj de GruiaVelicu »

Am fost curios sa vad diferenta de pret dintre nexus 4 si iphone 5. La o configuratie cu 16 giga memorie interna diferenta e de 1000 lei, adica iphone e 3000 lei, in timp ce nexus e 2000 lei. Inca o precizare nexus 4 este si in varianta de 8 giga, deci implicit mai ieftin
Gruia
Vortex
Sublocotenent
Mesaje: 298
Membru din: 19 Noi 2009, 17:12
Contact:

Mesaj de Vortex »

Am citit si eu articolul. Tipul foloseste telefonul in mod avansat, si are nevoie de tot felul de functii. Nu poate accepta faptul ca nu poate selecta, edita, copia si lipi text, necitirea automata a limbii tastaturii cand se schimba, inaccesibilitatea cartilor cumparate si alte chestii. In principiu, momentan, Android e daca vrei sa dai mai putini bani, sau daca ai motive personale sa nu iti placa Apple.
Vortex Website
Maximum de confort, cu minimum de efort.
Scrie răspuns