Traducere

Carmen · Mesaj de **Carmen** » 13 Mar 2008, 00:19

Cine poate sa traduca:
"Cesar malestras nice" ?

CarmenT · Mesaj de **CarmenT** » 21 Mar 2008, 13:28

E in latina asta? Daca da, atunci ar trebui sa ne zica Manu. Eu n-am gasit in dictionar. Sau e alta limba? "Nice" ma duce cu gandul la engleza, dar acest "malestras"...

Carmen · Mesaj de **Carmen** » 21 Mar 2008, 21:05

Domnule sublocotenent, mai sapati, ca sapati bine!

Chiar nu pot sa dau indicatii.

Sorin · Mesaj de **Sorin** » 21 Mar 2008, 21:08

"Ce sarmale strasnice"?

Carmen · Mesaj de **Carmen** » 21 Mar 2008, 21:56

Sigur ca da, ma mai intrebi? Eu numai sarmale strasnice pot sa fac! Pofta buna!

Felicitari, ai fost pe faza.

Sorin · Mesaj de **Sorin** » 21 Mar 2008, 23:25

o bila alba pentru Sorin (sa nu credeti ca am uitat

)

Mesaj de **Manu** » 22 Mar 2008, 02:48

Nu stiu daca m+as fi prins vreodata...

Carmen · Mesaj de **Carmen** » 22 Mar 2008, 19:18

Sigur Manu, nu pot decat sa spun: " Modestia virtutum fundamentum."
Nu-i asa ca nu este nevoie sa traduc?

CarmenT · Mesaj de **CarmenT** » 22 Mar 2008, 19:38

Hahaha. No coment, Carmen!!!

Forumul organizatiei Pontes - www.pontes.ro

Traducere

Traducere

BRAVO!