Despre JAWS, sisteme de operare (generalitati)

[George]

As dori sa imi spuna si mie cineva daca are idee cum se fac setarile la Ioana pentru a nu mai fi pe setare implicita, se spune ca daca o muti de pe implicit si faci setarile care sunt date intr-un fisier al jawsului se aude mult mai bine si clar insa eu nu am reusit sa gasesc nimik din cea ce au afisat ei acolo.

[George]

; Nume de fișier - sapi5x.ini
; Acest fișier ne permite pentru a trece peste formatul de ieșire audio implicit pentru
; Motoarele SAPI5 .
; În mod implicit , motoare de vorbire utilizează formatul de ieșire potrivit pentru
; vocea . Cu toate acestea , unele voci nu vorbesc bine folosind acest format .
; Vocea ar putea avea un " zumzet " de sunet sau un " trosni ", atunci când vorbește .
; Modificarea formatului de ieșire poate îmbunătăți foarte mult calitatea vocii .
; Obțineți CLSID din registru .
; Atribui unul din formatele de mai jos .
;
; Pentru a obține CLSID din registru va trebui să se uite la următoarea cheie :
; My Computer \ HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Microsoft \ Speech \ Voci \ Jetoane
;
; În conformitate cu această cheie , veți găsi cheile reprezentând diferite sintetizatoare .
; Du-te la cheia de sintetizator și căutați pentru valoarea CLSID .
; Copiați datele pentru valoarea CLSID pentru un nume de secțiune ( Vă rugăm să consultați secțiunile
; lasfârșitul acestui fișier pentru un exemplu ) .
; Adaugacheie " de ieșire" la secțiunea și să-l egal cu numărul din
; Lista de mai jos pentru rata de eșantionare care le doriti . Dacă știți de eșantionare optimă
; Rata de sintetizator vă sugerăm să încercați " 16BitStereo " setare în primul rând .
; De exemplu , dacă doriți 16kHz , încercați valoarea de 19 , care este atribuit SPSF_16kHz16BitStereo .
; Dacă nu știți rata optimă de prelevare a probelor , încercați fiecare setare " 16BitStereo " până când găsiți
; unul care sună bine . Veți avea nevoie pentru a descărca și reîncărcați JAWS pentru a testa schimbarea .
Putere Lista rata de eșantionare :
; 4 = SPSF_8kHz8BitMono ,
; 5 = SPSF_8kHz8BitStereo ,
; 6 = SPSF_8kHz16BitMono ,
; 7 = SPSF_8kHz16BitStereo ,
; 8 = SPSF_11kHz8BitMono ,
; 9 = SPSF_11kHz8BitStereo ,
, 10 = SPSF_11kHz16BitMono ,
; 11 = SPSF_11kHz16BitStereo ,
; 12 = SPSF_12kHz8BitMono ,
, 13 = SPSF_12kHz8BitStereo ,
; 14 = SPSF_12kHz16BitMono ,
; 15 = SPSF_12kHz16BitStereo ,
; 16 = SPSF_16kHz8BitMono ,
, 17 = SPSF_16kHz8BitStereo ,
, 18 = SPSF_16kHz16BitMono ,
, 19 = SPSF_16kHz16BitStereo ,
, 20 = SPSF_22kHz8BitMono ,
, 21 = SPSF_22kHz8BitStereo ,
; 22 = SPSF_22kHz16BitMono ,
; 23 = SPSF_22kHz16BitStereo ,
, 24 = SPSF_24kHz8BitMono ,
; 25 = SPSF_24kHz8BitStereo ,
; 26 = SPSF_24kHz16BitMono ,
, 27 = SPSF_24kHz16BitStereo ,
; 28 = SPSF_32kHz8BitMono ,
; 29 = SPSF_32kHz8BitStereo ,
; 30 = SPSF_32kHz16BitMono ,
, 31 = SPSF_32kHz16BitStereo ,
, 32 = SPSF_44kHz8BitMono ,
, 33 = SPSF_44kHz8BitStereo ,
; 34 = SPSF_44kHz16BitMono ,
, 35 = SPSF_44kHz16BitStereo ,
, 36 = SPSF_48kHz8BitMono ,
, 37 = SPSF_48kHz8BitStereo ,
, 38 = SPSF_48kHz16BitMono ,
, 39 = SPSF_48kHz16BitStereo
, ATT - DT - 14
[ { 7ED7FB3B - 1BD2 - 4218 - A2D2 - B7F5483C3246 } ]
Ieșire = 19
; ScanSoft Nora
[ { DDFB51D0 - F09A - 11d6 - A807 - 00010237C14E } ]
Ieșire = 4
; ScanSoft RealSpeak Jennifer ( US English )
[ { 2200CC00 - 7780 - 11d5 - A740 - 00010237C14E } ]
Ieșire = 11
; ScanSoft RealSpeak Jane ( Marea Britanie engleză )
[ { 82010A20 - AEC7 - 11d6 - A7D6 - 00010237C14E } ]
Ieșire = 11
; ScanSoft RealSpeak Sophie ( franceză )
[ { CE83FCF0 - 7782 - 11d5 - A740 - 00010237C14E } ]
Ieșire = 11
; ScanSoft RealSpeak Vera ( germană )
[ { 47C9E960 - 7783 - 11d5 - A740 - 00010237C14E } ]
Ieșire = 11
; ScanSoft RealSpeak Bianca ( italiană
[ { 935CE250 - 7783 - 11d5 - A740 - 00010237C14E } ]
Ieșire = 11
; ScanSoft RealSpeak Isabel ( spaniolă )
[ { 10AED7E0 - 7784 - 11d5 - A740 - 00010237C14E } ]
Ieșire = 11
; Babel Technologies Infovox Desktop Pro
[ { F8E89351 - F6B9 - 4c98 - 91F9 - A967BA752655 } ]
Ieșire = 23
; VW Kate
[ { 9705B869 - EB62 - 437C - AE9B - 7818B1F5EEFF } ]
Ieșire = 19
; VW Paul
[ { 9892E74A - B96D - 4747 - 9D2A - 87646C3D9E4C } ]
Ieșire = 19
, ScanSoft Sangeeta_Full_22kHz și Samantha_Full_22KHz
[ { CAC6785B - 655E - 4ae1 - A656 - BDEFD18DC46C } ]
Ieșire = 23
, Microsoft Anna ( engleză Statele Unite )
[ { F51C7B23 - 6566 - 424C - 94CF - 2C4F83EE96FF } ]
Ieșire = 30
; ScanSoft Nanna_Full_22Khz
[ { CAC6785B - 655E - 4ae1 - A656 - BDEFD18DC46C } ]
Ieșire = 23
, Carsten SAPI 5
[ { 1f343440 - 0114 - 11d6 - 9c1f - 00105a37397c } ]
Ieșire = 23
, RH Voice ( rusă )
[ { 9F215C97 - 3D3B - 489D - 8419 - 6B9ABBF31EC2 } ]
Ieșire = 18
[ SAPI neacceptat 5 motoare de vorbire ]
Engine0 = Lernout și Hauspie
[ Serviciu de neacceptat SAPI Motoare 5 vorbire ]
[ SAPI preferat 5 Voices ]
CHS = ScanSoft Mei- Ling_Full_22kHz
DAN = ScanSoft Nanna_Full_22kHz
DE = ScanSoft Steffi_Full_22kHz
RO = ScanSoft Daniel_Full_22kHz
ENA = ScanSoft Karen_Full_22kHz
ES = ScanSoft Isabel_Full_22kHz
ESM = ScanSoft Paulina_Full_22kHz
FRA = ScanSoft Sebastien_Full_22kHz
FRC = ScanSoft Julie_Full_22kHz
IT = ScanSoft Silvia_Full_22kHz
JPN = ScanSoft Kyoko_Full_22kHz
KOR = ScanSoft Narae_Full_22kHz
NLB = ScanSoft Ellen_Full_22kHz
NLD = ScanSoft Claire_Full_22kHz
NO = ScanSoft Nora_Full_22kHz
PLK = ScanSoft Agata_Full_22kHz
PTB = ScanSoft Raquel_Full_22kHz
PTG = ScanSoft Madalena_Full_22kHz
RUS = ScanSoft Katerina_Full_22kHz
SV = ScanSoft Ingrid_Full_22kHz
ZHH = ScanSoft Sin - Ji_Full_22kHz

[George]

daca reuseste cineva sai dea de capat scrietimi si mie aici va rog , ms mult.

[IonPop]

Ar fi fost util sa pui textul original, nu cel tradus, fiindca la traducere s-au tradus si anumite cuvinte care pe computer sunt in engleza, nu in romana.
Aceste setari trebuie facute in Windows Registry, nu intr-un fisier.
Ca sa deschizi Windows Registry, trebuie sa rulezi programul regedit, insa trebuie sa ai mare grija ce modificari faci in registry, fiindca daca gresesti ceva important, s-ar putea ca dupa aia sa nu iti mai functioneze deloc computerul.

Trebuie sa urmezi calea specificata in acest text, si sa inlocuiesti "jetoane" cu "tokens".

Dar apropos, unde a aparut aceasta informatie? Pe site-ul Freedom Scientific?

Este foarte posibil sa functioneze ce scrie acolo. Eu am testat vocea Ioana sub Windows XP mai demult si suna foarte rau, exact cu aceleasi probleme de care spunea textul pe care l-ai copiat mai sus. Am instalat apoi vocea Ioana de pe site-ul Freedom Scientific si sub Windows 7, iar de aceasta data suna foarte bine, fara acele probleme, deci este foarte posibil sa fi facut o setare diferita de aceasta data.

[George]

tot textul a fost luat nu de pe site ci direct din jaws la instalare , mai exact din computer la sectiunea jaws acolo au ei un fisier scris in engleza iar eu am incercat sa il traduc cu oarece program de aia nu toate cuvintele au fost traduse exact , sunt constient ca dk fac cea mai mica greseala in pc sar putea sa fiu nevoit sa repun windowsu de acea am si pus aici ca poate cineva stie exact ce este de facut

[George]

; File name - sapi5x.ini
; This file enables us to override the default audio output format for
; sapi5 engines.
; By default, speech engines use the output format suited for
; the voice. However, some voices do not speak well using this format.
; The voice may have a "buzzing" sound or a "crackle" when speaking.
; Changing the output format can greatly improve the quality of the voice.
; Obtain the CLSID from the registry.
; Assign one of the formats listed below.
;
; To obtain the CLSID from the registry you would need to look at the following key:
; My Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Speech\Voices\Tokens
;
; Under this key you will find keys representing various synthesizers.
; Go to the synthesizer key and look for the CLSID value.
; Copy the data for the CLSID value to a section name (Please see sections
; at the end of this file for an example).
; Add the key "Output" to the section and make it equal to the number in the
; list below for the sampling rate you desire. If you know the optimal sampling
; rate for the synthesizer we suggest that you try the "16BitStereo" setting first.
; For example, if you want 16kHz, try the value 19, which is assigned to SPSF_16kHz16BitStereo.
; If you do not know the optimal sampling rate, try each "16BitStereo" setting until you find
; one that sounds good. You will need to unload and reload JAWS to test the change.

;Output sampling rate list:
;4= SPSF_8kHz8BitMono,
;5= SPSF_8kHz8BitStereo,
;6= SPSF_8kHz16BitMono,
;7= SPSF_8kHz16BitStereo,
;8= SPSF_11kHz8BitMono,
;9= SPSF_11kHz8BitStereo,
;10= SPSF_11kHz16BitMono,
;11= SPSF_11kHz16BitStereo,
;12= SPSF_12kHz8BitMono,
;13= SPSF_12kHz8BitStereo,
;14= SPSF_12kHz16BitMono,
;15= SPSF_12kHz16BitStereo,
;16= SPSF_16kHz8BitMono,
;17= SPSF_16kHz8BitStereo,
;18= SPSF_16kHz16BitMono,
;19= SPSF_16kHz16BitStereo,
;20= SPSF_22kHz8BitMono,
;21= SPSF_22kHz8BitStereo,
;22= SPSF_22kHz16BitMono,
;23= SPSF_22kHz16BitStereo,
;24= SPSF_24kHz8BitMono,
;25= SPSF_24kHz8BitStereo,
;26= SPSF_24kHz16BitMono,
;27= SPSF_24kHz16BitStereo,
;28= SPSF_32kHz8BitMono,
;29= SPSF_32kHz8BitStereo,
;30= SPSF_32kHz16BitMono,
;31= SPSF_32kHz16BitStereo,
;32= SPSF_44kHz8BitMono,
;33= SPSF_44kHz8BitStereo,
;34= SPSF_44kHz16BitMono,
;35= SPSF_44kHz16BitStereo,
;36= SPSF_48kHz8BitMono,
;37= SPSF_48kHz8BitStereo,
;38= SPSF_48kHz16BitMono,
;39= SPSF_48kHz16BitStereo

;ATT-DT-14
[{7ED7FB3B-1BD2-4218-A2D2-B7F5483C3246}]
Output=19

;ScanSoft Nora
[{DDFB51D0-F09A-11d6-A807-00010237C14E}]
Output=4

;ScanSoft RealSpeak Jennifer (US English)
[{2200CC00-7780-11d5-A740-00010237C14E}]
Output=11

;ScanSoft RealSpeak Jane (UK English)
[{82010A20-AEC7-11d6-A7D6-00010237C14E}]
Output=11

;ScanSoft RealSpeak Sophie (French)
[{CE83FCF0-7782-11d5-A740-00010237C14E}]
Output=11

;ScanSoft RealSpeak Vera (German)
[{47C9E960-7783-11d5-A740-00010237C14E}]
Output=11

;ScanSoft RealSpeak Bianca (Italian
[{935CE250-7783-11d5-A740-00010237C14E}]
Output=11

;ScanSoft RealSpeak Isabel (Spanish)
[{10AED7E0-7784-11d5-A740-00010237C14E}]
Output=11

;Babel Technologies Infovox Desktop Pro
[{F8E89351-F6B9-4c98-91F9-A967BA752655}]
Output=23

;VW Kate
[{9705B869-EB62-437c-AE9B-7818B1F5EEFF}]
Output=19

;VW Paul
[{9892E74A-B96D-4747-9D2A-87646C3D9E4C}]
Output=19

;ScanSoft Sangeeta_Full_22kHz and Samantha_Full_22KHz
[{CAC6785B-655E-4ae1-A656-BDEFD18DC46C}]
Output=23

;Microsoft Anna (English United States)
[{F51C7B23-6566-424C-94CF-2C4F83EE96FF}]
Output=30

;Scansoft Nanna_Full_22Khz
[{CAC6785B-655E-4ae1-A656-BDEFD18DC46C}]
Output=23

;Carsten SAPI 5
[{1f343440-0114-11d6-9c1f-00105a37397c}]
Output=23

;RH Voice (Russian)
[{9F215C97-3D3B-489D-8419-6B9ABBF31EC2}]
Output=18

[Unsupported SAPI 5 Speech Engines]
Engine0=Lernout and Hauspie

[Service Unsupported SAPI 5 Speech Engines]

[Preferred SAPI 5 Voices]
CHS=ScanSoft Mei-Ling_Full_22kHz
DAN=ScanSoft Nanna_Full_22kHz
DE=ScanSoft Steffi_Full_22kHz
EN=ScanSoft Daniel_Full_22kHz
ENA=ScanSoft Karen_Full_22kHz
ES=ScanSoft Isabel_Full_22kHz
ESM=ScanSoft Paulina_Full_22kHz
FRA=ScanSoft Sebastien_Full_22kHz
FRC=ScanSoft Julie_Full_22kHz
IT=ScanSoft Silvia_Full_22kHz
JPN=ScanSoft Kyoko_Full_22kHz
KOR=ScanSoft Narae_Full_22kHz
NLB=ScanSoft Ellen_Full_22kHz
NLD=ScanSoft Claire_Full_22kHz
NO=ScanSoft Nora_Full_22kHz
PLK=ScanSoft Agata_Full_22kHz
PTB=ScanSoft Raquel_Full_22kHz
PTG=ScanSoft Madalena_Full_22kHz
RUS=ScanSoft Katerina_Full_22kHz
SV=ScanSoft Ingrid_Full_22kHz
ZHH=ScanSoft Sin-Ji_Full_22kHz

[George]

am pus acum si textul original din jaws pentru cine cunoaste engleza

[IonPop]

Asa este mai clar. Din cate am inteles, nu trebuie sa faci modificari in registry, ci doar sa preiei o informatie de acolo si probabil ca trebuie sa o scri in acel fisier .ini, asa ca nu risti prea mult daca incerci.

[George]

pfff as prefera daca o sa fi cândva disponibil sa luam cumva legatura pe o adresa de skipe sa putem face impreuna , eu am tot Windows 7 prb e ca ok fata de cum era pare a fi mai clara insa are un sasait de ala enervant plus ca nu o simt eu ok , de fel folosesc italianu insa pentru carti era ft buna ea

[IonPop]

Eu am Windows 7, dar practic nu il folosesc niciodata fiindca nu imi place si sper sa pot amana cu cat mai mult timp pana cand va trebui sa renunt la Windows XP. Pe XP nu am instalata vocea Ioana.
Timp liber nu prea am, dar oricum ar fi bine sa incerci singur, fiindca din orice incercare ai de invatat.
Fa o copie de siguranta a fisierului pe care trebuie sa il modifici, apoi fa orice modificare vrei in el si vezi cum suna apoi vocea.

[George]

nu sunt kiar asa incepator la cea ce inseamna Windows 7 ci din contra invat eu pe multi altii insa nu prea mam bagat eu pe partea de registru acolo , eu unu iubesc Windows 7 e mai usor de utilizat am folosit si eu xp si in doua luni am renuntat la el, pentru mine cel mai bun Windows pentru nevazatori ramane Windows 7 , pare mult mai accesibil si gasesti totu ft usor

[IonPop]

Ma mira ce spui. Ce anume este mai usor in Windows 7 in comparatie cu XP?

In Windows 7 ca sa accesezi un folder in acel tree view din Windows Explorer trebuie sa apesi de fiecare data enter inainte de a apasa tab, iar daca uiti sa apesi acel enter poti intra intr-un director gresit, si acolo poti sterge sau face modificari nedorite. In Windows XP dupa ce ai selectat un folder trebuie doar sa apesi tab.

Jaws nu functioneaza la fel de bine in command prompt la fel ca sub XP fiindca nu poti citi de la inceputul randului pana la cursor si de la cursor pana la sfarsitul randului cu Control+Insert+Home si Control+Insert+Page Up.

In Windows XP poti citi marimea fisierului curent selectat din status bar cu Insert+PageDown. In Windows 7 Jaws nu poate citi intotdeauna aceasta marime.

In Windows 7 nu poti folosi Outlook Express care este mult mai accesibil decat orice clienti de email pe care ii poti folosi sub Windows 7.

Elementele din Control Panel din Windows 7 sunt mult mai putin accesibile decat cele din Windows XP, si se afiseaza de multe ori texte in acele ferestre care nu sunt citite de Jaws. Pot fi citite cu cursorul Jaws, doar ca e mai greu si in plus nu intotdeauna te apuci sa citesti ferestrele cu cursorul Jaws. In plus elementele din Control Panel sunt mai putin intuitiv de utilizat, fiindca daca apesi enter pe vreo optiune de acolo, uneori se deschide o noua fereastra iar alteori nu, asa ca te trezesti ca ai inchis fereastra banuind ca era o noua fereastra, dar apoi vezi ca de fapt se deschisese un alt continut in aceeasi fereastra, asa ca trebuie sa deschizi din nou Control Panel. Dupa o utilizare mai indelungata te obisnuiesti cu modul de lucru al unor programe, dar cu elementele din Control Panel se lucreaza de obicei foarte rar, asa ca nu se pune problema sa te obisnuiesti cu ele, ci ar fi normal sa ofere o interfata intuitiva.

Meniul Start din Windows 7 este de asemenea mai dificil de utilizat si mai putin intuitiv, deoarece nu te poti orienta fiindca nu sti cand s-a terminat un meniu decat dupa ce deja ai trecut la elementele meniului urmator.

In Windows 7 cand apesi tasta F2 ca sa selectezi intreg numele unui fisier, cu tot cu extensie, ca sa il copiezi de exemplu in alta parte, nu se selecteaza decat o parte din nume si eventual o parte din extensie daca e vorba despre o extensie dubla ca .tar.gz, deci nu se selecteaza nici strict numele fisierului intotdeauna, si nici numele + intreaga extensie intotdeauna. Si ce este mai neplacut este ca Jaws citeste intreg numele + intreaga extensie ca si cum s-ar fi selectat, in loc sa citeasca doar ce s-a selectat, asa ca asta creaza confuzie.

Am gasit si cateva avantaje, cum ar fi ca daca se copiaza un fisier in acelasi director, noul fisier are o denumire de forma fisier - Copy.extensie, nu "Copy of fisier.extensie" ca in Windows XP, ceea ce face ca noul fisier sa apara in lista langa fisierul original, dar pe langa acestea exista mult prea multe probleme de accesibilitate ca sa pot spune ca merita schimbarea.


Dar sunt curios, care sunt acele puncte tari ale lui Windows 7 in comparatie cu XP? Ca poate mi-au scapat mie, fiindca nu l-am folosit prea mult timp.

[George]

si tu pe mine ma uimesti cu cate erori imi afisezi aici despre Windows 7 ! Probabil ca ai folosit un alt fel de Windows 7 in afara de ultimate care este cel mai bun si cel mai recomandat pentru noi , iti spun sincer ca prin scris nu prea ma pricep la dat informatii prea clare despre avantajele si dezavantajele windowsului 7 insa la o proba fata in fata ceva de genu tias arata ca oriunde mai pune prin meniuu windoswului ma descurc ok iar meniul start de care spui e kiar ft usor de navigat probabil ca nu te ai obisnuit cu configuratia lui etc la fel de usor sunt si navigarile prin panouu de control rapid te scuteste de prea multe taburi etc de exemplu ca sa stergi un anumit program pe care nu til mai doresti in xp aveai de alergat un pic iar dupa ce dadeai pe eliminarea acelui program trebuia sa alergi vreo trei taburi aici ai in panou de control o sectiune separata cu dezinstalarea programelor , iti alegi programu la care vrei sa renunti un simplu enter si gata eventual un ok sau finis ca programu a fost dat jos si atat si multe avantaje eu vorbesc in mod special de navigarea prin el mi se pare mult mai accesibil . Am ajutat de curând o pers pe un xp si credema ca a trebuit sa alerg destul de mult prin meniu windowsului sa gasesc ce cautam pe când la 7 era mult mai usor de ajuns , plus ca avand caseta de cautare in start e suficient sa scrie trei sau patru caractere si iti apare lista cu tot cam ce crede el ca iti doreai tu sa cauti alegi si intri ft usor, explicatii pot fi multe insa e ft mult de scris .

[George]

sa nu mai vorbim de multiplele erori care apar in Windows xp la instalari la navigari pe siteuri sau si mai urat ca din ce in ce mai multa lume se plange ca isi da windowsul la trei luni jos si ca el nu iti perimite sa instalezi orce program iti doresti la Windows 7 dk te mai ajuti si de ceva programele cu care sa iti intretii windowsul il poti avea si doi ani linistit , ca sa nu mai spunem ca cu windowsul 7 iti poti buta cu usurinta un cd pentru muzica sau sa iti pui windowsuri etc kiar cu windowsul fara sa mai fi nevoit sa instalezi nu stiu ce programe gen power iso etc.Orcum e bine ca am deskis subiectul legat de Windows ca abia mai skimbam o impresie ceva , iti doresc o zi faina.

[GruiaVelicu]

Totusi nu ar fi bine sa discutati acest subiect in sectiunea corecta, adic la it. Acolo sunt topicuri si pentru jaws si pentru windows. Si ca sa punem paie pe foc eu zic ca el mai bun sistem de operare este osx maverix.