Intrebare despre JAWS

[I Tichir]

Pe 1250 afiseaza corect diacriticele si cu Win Talker-ul pot fi citite. Problema apare la cei care folosesc Eloquence care nu recunoaste aceste caractere. In acest caz, solutia este sa schimbam 1250 cu 1252 si astfel ţ va fi afisat t si ş afisat s.

[CarmenT]

Nu prea inteleg... Spuneai ca in Word le citeste si in alte aplicatii nu. Da-ne mai multe detalii si daca ne pricepem o sa te ajutam. Folosesti Win Talker sau Eloquence? Daca folosesti Eloquence, e in italiana sau engleza? Ai incercat si alte voci pentru Sapi 5 in romana, cum ar fi Espeak? Problema cu diacriticele apare doar la e-mail-uri? Interfata Windows-ului e in romana sau engleza? Hai ca ti-am adresat mai multe intrebari decat ai pus inn chestionarul pentru licenta!

Ok, am cam tras chiulul, dar nu din cauza ca au fost prea grele intrebarile.
Asadar: acum am setat pe valoarea cu 1252 si in word imi citeste normal diacriticele. Jaws-ul il am pe italiana (asta in urma batailor la cap ale lui Manu, care ma tot cicalea ca pierd timpul cu talks-ul). Windows-ul e in engleza. Nu am nici un fel de sinteza pentru limba romana, nici macar wintalker. In mailuri am observat dupa ultimele setari facute ca nu mai citeste nici macar cu indice si toate prostiile alea, ci zice direct cifra cu care e cunoscut respectivul semn, iar pe forum imi citeste tot cu tilda si indice si asa mai departe.

[Manu]

Vrei sa spui WinTalker, Carmen. Inca ma tot minunez cum de ti se intampla numai tie treaba aia cu numerele, de iti citeste 355 la tz, 351 la sh etc..

[Valentin]

mie imi citeste diacriticele. am win talkerul.

[CarmenT]

Vrei sa spui WinTalker, Carmen. Inca ma tot minunez cum de ti se intampla numai tie treaba aia cu numerele, de iti citeste 355 la tz, 351 la sh etc..

Da, scuze Wintalker, dar acuma-s tot cu talks-ul in minte ca ma tot chinui sa intru pe net de pe telefon. Dar despre asta in topicul potrivit...
Ei, inainte intradevar asa imi citea pe calculator, dar intretimp s-a rezolvat problema prin reinstalarea windows-ului si chiar imi parea rau atunci, mai ales ca era chiar in perioada cand voiam sa invat html si era de mare folos sa citeasca cu codul. Dar acum se intampla la fel si pe lap-top si chiar nu sunt instare sa schimb windows-ul .

[Manu]

Te referi in legatura cu HTML la faptul ca initial faceam diacriticele cu cod... Da era necesar pentru ca nu prea stiam cum stau lucrurile cu encodarile astea si daca nu scriam asa nu ne mai valida W3C-ul. Acum nu mai e nevoie, cu UTF-8 putem scrie orice caracter existent, fiind siguri ca va fi afisat corect in orice browser, fara sa conteze setarile regionale si alte chitibusuri din astea. Ce de mult mi se pare vremea aceea cand stateam sa inlocuim manual la diacritice cu codul lor...

[Shady]

Salutare!La mine desi urmez instructiunile lui Ion imi deschide cu totul altceva.Apas windows+R tastez regedit si-mi deschide registry editor.Nu cum spune Ion ca-mi deschide My Computer sa urmaresc si restul indicatilor.

[I Tichir]

Nu am spus ca deschide my computer. Ti-am recomandat si cu alta ocazie, sa citesti cu ceva mai multa atentie. Spor la treaba si nu te grabi, ca fata la maritat.

[Campus]

Setarile respective se pot face usor daca dai enter pe fisierul urmator si confirmi modificarea registry
ATENTIE! Diacriticele romanesti nu vor mai fi citite corect!!!!
Descarca fisierul cu setari cu click dreapta si save as.

[Shady]

Salut.Fiti putin atenti.Am descarcat fisieerul pe desktop ca mi-e mai usor.Apoi apas click dreapta dar nu-mi da ceea ce-mi spune-ti voi.Auzi Ion sau alt cineva cine doreste...Mai bine nu doriti sa vorbim noi pe privat?

[Campus]

Daca ai descarcat pe desktop da enter pe el apoi alege yes si da iar enter
Setarile vor fi importate in registry.

[Shady]

Negativ.Nu vrea.Am in favorite un material despre orasul Verdun dar mi-l citeste la fel ca si inainte de a face aceste setari...Am mai incercat eu acum cateva zile sa schimb valoarea asa cum spune Ion dar nu a vrut nici asa.Hm....care sa fie problema?

[I Tichir]

Eu zic ca, daca nu esti sigur pe ceea ce faci, ar fi bine sa nu umbli prin registri. Nu am inteles cum ai vrea sa iti citeasca materialul despre orasul Verdun. Probabil ca, ceea ce vrei tu, nu are legatura cu acest topic.

[Shady]

Nu este vorba numai de acest material.Ci pur si simplu daca in alcatuirea cuvantului sunt litere caî s.a.m.d.p sa-mi citeasca i,a,s sau t.Sa elimine virgulita sau caciulita literei.Sa nu ma mai enervez ca nu-nteleg.Spre exemplu acum daca intru pe wikipedia imi spune punto di domanda daca apar in alcatuirea cuvintelor litere ca î s.a.m.d.p.Ori eu vreau sa citeasca normal.

[Manu]

Daca intri pe Wikipedia asa e normal sa se auda cu Eloquence, nu stie diacriticele cu virgulita, ci doar pe cele cu sedila.
Diacriticele cu sedila sunt citite de Eloquence precum corespondentul nediacritic fara sedila, doar ca Wikipedia, ca multe alte site-uri, a trecut la diacriticele cu virgulita.
Fisierul pentru .reg pus de campus seteaza cred system locale pe romana, astfel incat sa nu fie probleme in anumite programe, non-unicode, chiar si cu diacriticele cu sedila.

Daca e vorba in special de Wikipedia, ai putea rezolva problema din cate stiu in felul urmator: iti faci un cont, iar dupa ce te loghezi, mergi la sectiunea Gadgets unde poti seta ca diacriticele sa apara cu sedila, nu cu virgulita.

De asemenea, daca vrei sa citesti repede ceva din clipboard, poti folosi si Sedillator, programelul de care era vorba in alt topic.