Despre screen readere

Despre computere, telefoane, tehnologie

Moderator: Manu

Stefan_Ilioaica
Capitan
Mesaje: 503
Membru din: 12 Sep 2009, 21:00
Localitate: Bucuresti

Despre screen readere

Mesaj de Stefan_Ilioaica »

M-am gandit sa deschid si un topic in care sa vorbim despre diverse screen readere, cum se numesc, cat de bune sunt, si bine inteles, cum functioneaza.
Nu e neaparat nevoie sa scriem tot ce am spus mai sus.
Oricum eu stiu doar 3 screen readere:
acestea sunt:
MDVA parca se sccrie, JAWS bine inteles si HAL.
Astept raspunsuri.
Stefan
Avatar utilizator
Manu
General de divizie
Mesaje: 4120
Membru din: 02 Feb 2007, 01:15
Localitate: Cluj-Napoca
Contact:

Mesaj de Manu »

Eu nu cunosc decat JAWS, dar am auzit de Window-Eyes si HAL, fara sa le fi incercat, sunt aproape sigur ca nu m-ar ajuta sa fac mai multe pe calculator, dar... ar fi interesant sa apara cineva sa ma contrazica si sa spuna ce aduce mai bun un alt screen reader.
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
Stefan_Ilioaica
Capitan
Mesaje: 503
Membru din: 12 Sep 2009, 21:00
Localitate: Bucuresti

Mesaj de Stefan_Ilioaica »

si eu sunt de aceeasi parere.
parca tot jaws le depaseste pe toate.
in ori ce caz, poate ca alte screen readere au ce nu are jaws si invers.
Stefan
Valentin
Sublocotenent
Mesaje: 320
Membru din: 11 Mar 2008, 14:30
Localitate: Cluj-Napoca

Mesaj de Valentin »

parerile sunt impartite. multi spun ca Hall-ul este mai accesibil cu internetul si prin faptul ca are o functie sleep adica doar apesi o combinatie de taste si te poti juca pe jocuri fara sa scoti programul de tot. si daca apesi iar acea combinatie se reporneste. multi spun ca NVDA e cel mai bun pentru ca e free. si se spune ca ar dispune aproximativ de aceleasi functii ca ale Jawsului.
Avatar utilizator
Manu
General de divizie
Mesaje: 4120
Membru din: 02 Feb 2007, 01:15
Localitate: Cluj-Napoca
Contact:

Mesaj de Manu »

Am auzit de persoane prin Italia care refuza sa foloseasca JAWS pentru pretul lui mare si merg exclusiv cu NVDA cel gratuit. Merge am inteles sa faci cam orice, dar de exemplu sa citesti mesaje pe messenger... nu se prea poate.
Am auzit de persoane in SUA care folosesc Window-Eyes pentru ca nu acapareaza tastele sageti si escape si pentru ca e mai ieftin, deci tot felul de motive.
Per ansamblu insa... JAWS cu Eloquence cred ca intrece cu mult, deocamdata, toate screen-readerele si sintetizatoarele existente.
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
Vortex
Sublocotenent
Mesaje: 298
Membru din: 19 Noi 2009, 17:12
Contact:

NVDA

Mesaj de Vortex »

Screen readerele cu care am lucrat sunt Jaws, NVDA, System access to go, Window Eyes, Hal/Supernova si Cobra.
Nici eu n-am vazut mari avantaje la cele mai multe dintre ele, exceptand jaws si NVDA.
Cum despre jaws cam stie toata lumea, o sa povestesc putin de NVDA.
Din punctul meu de vedere, avantajul principal al NVDA nu e ca e free, nici macar ca e open source, ci ca e portabil.
Il pui pe un stick USB si il poti rula pe orice pc pe care ai drepturi de executie. Foarte util cand umbli la pc-ul altcuiva.
Sa stiti ca face multe, in ultimele versiuni au implementat si un fel de alternativa la jaws video intercept, numita display hooks. Asta inseamna ca va citi mai multe chestii ca mai inainte.
Merg majoritatea aplicatiilor de baza: office, outlook, internet explorer, firefox (inclusiv flash). Chiar si yahoo 8 merge, dar mai greoi asa. Poate si versiunile mai noi. Sunt sigur ca niste scripturi relativ simple l-ar face sa mearga la fel de bine ca si cu jaws.

System access to go e un screen reader rulabil de pe web, intrati cu internet explorer pe http://satogo.com, urmati instructiunile si veti avea un screen reader fara sa instalati nimic.
Despre window eyes o gramada de oameni competenti zic ca e la nivelul jaws-ului. Eu l-am incercat rapid si nu m-am putut obisnui cu scurtaturile lui.
Cobra se lauda cu o mare functie, si anume OCR.
Ia imagini de pe ecran si le recunoaste ca finereader, putand astfel vedea si butoane grafice ce altora le scapa.
Ultima versiune pe care am incercat-o se misca extrem de lent pe pc-ul meu, care nu-i chiar asa slab.
De hal nu zic nimic, l-am folosit mult prea putin.
Vortex Website
Maximum de confort, cu minimum de efort.
Avatar utilizator
Manu
General de divizie
Mesaje: 4120
Membru din: 02 Feb 2007, 01:15
Localitate: Cluj-Napoca
Contact:

Mesaj de Manu »

Am gasit ceva tare distractiv.
Este o lupta intre ESpeak pe NVDA si Eloquence pe JAWS.
Sunt folosite vraji din Harry Potter, e tare:
Batalie Eloquence vs ESpeak.

Poate ne si explica cineva care vede ce arata pe acolo. :)
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
Marik
Sergent major
Mesaje: 51
Membru din: 31 Mai 2010, 23:18

Mesaj de Marik »

Salut
Folosesc de vreo doua saptamani NVDA, pe o platformaWindows 7, pe 64b, asta mai mult din cauza ca nu am putut instala jaws-ul pe 64 biti :( (daca are cineva idee daca se poate si cum se face, eu nu am reusit, il rog sa imi scrie. Pot sa spun ca NVDA merge ok, nu e desigur mai bun decat jaws, dar in lipsa de altceva e bun. Se blocheaza mult mai rar decat orice sinteza am folosit pana acum, dar e si mai simplu, vocea in engleza ma deranjeaza, am vazut ca se poate inlocui, dar nu am facut-o inca, vocea in romana insa mie imi pare mult mai buna decat Wintalkerul.
Ai posibilitatea sa instalezi si pe Un stick, dar si jaws-ul sau super nova au aceasta accesibilitate, doar la astea am vazut ca au, la jaws am incercat si merge bine.
Am incercat si Super nova, mai ales ca ei spun ca iti ofera produsul la capacitate maxima timp de 30 de zile, dupa care il cumperi sau nu, fara sa se opreasca dupa un numar de minute. Eu personal cred ca Hall este greoi, si nici nu merg toate optiunile, cel putin la mine nu au mers, in varianta demo. In plus la ultima lor varianta nu au scos si pentru limba italiana, asa ca...
Windows eyes nu prea am folosit nici eu, si nu voi vorbi despre el.
Dar in concluzie, dupa jaws, NVDA imi place cel mai mult.
Vortex
Sublocotenent
Mesaje: 298
Membru din: 19 Noi 2009, 17:12
Contact:

Mesaj de Vortex »

Da, se poate pune jaws portabil pe stick, dar necesita instalarea unui program, video intercept, pe fiecare pc pe care vrei sa-l folosesti. Asta nu prea mai suna a portabilitate...
NVDA e complet portabil, dar citeste mai putine chestii.
Referitor la restul mesajului, ai pm. :)
Vortex Website
Maximum de confort, cu minimum de efort.
Allx Cucu
Sergent
Mesaje: 48
Membru din: 30 Mai 2010, 08:33
Localitate: Bucuresti
Contact:

Mesaj de Allx Cucu »

Am testat si eu NVDA si mi-se pare bun, se aproprie de jaws
functia majora care lipseste este jaws cursor, nu au o ceva asemanator.
Pe un win 7 pe 32 bit am reusit sa fac cam ori ce...
chiar si sa stau pe messenger.
Dar tot jaws cu italiana este mai bun.
Si vocile sunt parca prea robotizate, am reusit sa gasesc una in romana care sa fie aproape reala.
Dar nu se aproprie prin functii de jaws.
IonPop
Colonel
Mesaje: 2166
Membru din: 02 Oct 2010, 17:55

Mesaj de IonPop »

NVDA se poate folosi si cu Eloquence.
IonPop
Colonel
Mesaje: 2166
Membru din: 02 Oct 2010, 17:55

Mesaj de IonPop »

Trebuie descarcat driverul de Eloquence pentru NVDA de la:

http://goo.gl/sGmfx

Daca folositi varianta instalata, continutul arhivei trebuie copiat in directorul:
%appdata%\nvda\synthDrivers

(Puteti ajunge in acest director copiind randul de mai sus in address bar-ul din Windows Explorer).

Daca folositi varianta portabila, trebuie sa copiati continutul arhivei descarcate in urmatorul director din folderul in care este NVDA:
userConfig\synthDrivers

Apoi trebuie oprit NVDA cu Insert+N si apoi exit si apoi pornit din nou.

Dupa pornire va canta in franceza si trebuie schimbata vocea cu cea dorita.
IonPop
Colonel
Mesaje: 2166
Membru din: 02 Oct 2010, 17:55

Mesaj de IonPop »

Am uitat sa spun ca mai intai ar fi bine sa cititi:

http://goo.gl/zlOuZ

(Explicatii de ce Eloquence nu poate fi instalata ca lumea cu NVDA, si ca varianta pe care am descris-o nu prea este OK din punctul de vedere a celor de la Nuance...)
GruiaVelicu
Locotenent - colonel
Mesaje: 1063
Membru din: 15 Mar 2008, 15:50
Localitate: Cluj-Napoca

Mesaj de GruiaVelicu »

azi am incercat si eu nvda si e foarte bun. am reusit in vreo doua locuri chiar mai bine decat jaws.
de ceva vrene insa ma chinui sa scriu un mesaj aici deoarece pana acuma faceam mecanic treaba fara sa ma uit unde scriu efectiv.
Gruia
Avatar utilizator
Manu
General de divizie
Mesaje: 4120
Membru din: 02 Feb 2007, 01:15
Localitate: Cluj-Napoca
Contact:

Mesaj de Manu »

Adica sunt probleme la scrierea mesajelor in edituri de formular pe internet?
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
Scrie răspuns